1. Ora manca solo Conte".

Nhưng Hoàng thượng hạ chỉ không cần cử hành".

2. A second "Solo" also occurs.

Single "High" cũng được kể đến.

3. Frisell's first solo release was In Line, which featured solo guitar as well as duets with bassist Arild Andersen.

Đĩa nhạc solo đầu tiên của Frisell là In Line, với tay bass Arild Andersen.

4. All ages, solo play, body play, games, taunting.

Mọi lứa tuổi, chơi riêng, trò vận động cơ thể, trò chơi dụng cụ, trò chọc quẹo.

5. It is not an event for the solo runner.

Nó không phải là cuộc chạy nước rút.

6. The piece is written for solo violin and orchestra.

Khúc nhạc được viết cho độc tấu violin và dàn nhạc.

7. He made a solo flight over the Philippines in 1937.

Ông thực hiện một chuyến bay một mình trên Philippines năm 1937.

8. Ga-yoon released a solo single on November 16, 2012.

Ga-yoon phát hành một single solo vào ngày 16 tháng 11 năm 2012.

9. Tickets sold out faster than that of any other solo artist.

Vé được bán hết nhanh hơn bất kì ca sĩ solo nào.

10. "Christopher Miller and Phil Lord to helm Han Solo Anthology Film".

Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2016. ^ “Christopher Miller and Phil Lord to helm Han Solo Anthology Film”.

11. I finished the fight solo but for three hours I burned.

Tôi một mình chiến đấu nhưng 3 tiếng đồng hồ, tôi bị nhiễm xạ.

12. People of the highlands engage in colourful local rituals that are called "sing sings".

Người dân tại các vùng cao nguyên có các lễ nghi địa phương nhiều màu sắc được gọi là "sing sings".

13. "Gugudan′s Kim Se Jeong Wins First Music Program as Solo Artist".

“Kim Chungha To Star In Her First Reality Program As A Solo Artist” (bằng tiếng Anh).

14. The solo dances can either be in "soft shoe" or "hard shoe".

Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng".

15. Alan Lemon, the first black man to fly solo across the Atlantic?

Alan Lemon, người đàn ông da đen đầu tiên một mình bay qua Đại Tây Dương à?

16. Remnants of the Mataram survived as the Surakarta (Solo) and Yogyakarta principalities.

Tàn dư của Mataram tồn tại với vị thế là các thân vương quốc Surakarta (Solo) và Yogyakarta.

17. She likewise performed with various ensembles, and had her own solo show.

Bà cũng biểu diễn nhiều bản hòa tấu khác nhau và có chương trình solo của riêng mình.

18. He was the first person to fly solo across the Tasman Sea.

Nó trở thành tàu vũ trụ duy nhất bay ngang qua Sao Thủy.

19. Terrorist Hunt: a solo or cooperative multiplayer mode for up to five players.

Terrorist Hunt: chế độ solo hoặc nhiều người chơi hợp tác với nhau, tối đa năm người chơi.

20. Junhyung released his first solo single, "Living Without You," on February 3, 2012.

Junhyung ra mắt ca khúc solo đầu tiên với tựa đề "너 없이 사는 것도 (Living Without You)" vào ngày 3 tháng 2 năm 2012.

21. At first he tried forming a band, but realised he preferred performing solo.

Lúc đầu, ông cố gắng thành lập một ban nhạc, nhưng rồi sớm nhận ra là ông thích biểu diễn solo hơn.

22. As he continued writing, it became a piano concerto with a solo trumpet.

Khi ông tiếp tục viết, nó đã trở thành một bản concerto piano với kèn độc tấu.

23. Since January 1997, she has strengthened her solo career and moved to Europe.

Kể từ tháng 1 năm 1997, cô đã tăng cường sự nghiệp solo của mình và chuyển đến châu Âu.

24. Ranaldo recorded the track "Lee Is Free" solo at home on two tape recorders.

Lee Ranaldo thu âm track "Lee Is Free" một mình tại nhà với những máy thu hai băng.

25. Recordings in these categories now fall under the general categories for best solo performances.

Các bản thu âm trong các thể loại này bây giờ thuộc các hạng mục chung cho các màn trình diễn solo xuất sắc nhất.

26. Han Solo ain't never had no sex with Princess Leia in the Star Wars.

Han Solo không bao giờ làm tình... với công chúa Leia trong Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao.

27. UMG threatened to use Manson's 1993 solo contract to tie Garbage to the label.

UMG đe dọa sử dụng hợp đồng cá nhân của Manson từ năm 1993 nhằm rằng buộc Garbage với hãng đĩa.

28. Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo.

Hãy dò theo hành trình của hàng triệu nút chai lẻ loi trôi ra biển.

29. The American composer Charles Wuorinen wrote a Bagatelle for solo piano, which he later orchestrated.

Nhạc sĩ người Mỹ Charles Wuorinen viết một bản Bagatelle độc tấu Piano, sau này ông cũng soạn lại bản này.

30. Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.

Trước khi chúng tôi bắt đầu lưu diễn, anh ấy đến đó và diễn thử 1 mình.

31. The first music written specifically for solo harpsichord was published around the early 16th century.

Bản nhạc đầu tiên viết cho độc tấu harpsichord được xuất bản vào đầu thế kỷ 16.

32. There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions.

Trong bản nhạc thậm chí còn có một đoạn solo nữ cao, nên tôi có buổi thử giọng.

33. The third movement ends like the first, with a celesta solo that slowly fades away.

Chương thứ ba kết thúc như chương đầu tiên, bằng cách cho một đàn celesta độc tấu rồi dần dần biến mất.

34. Both editions will come with footage content, with photobook pamphlet and a tour documentary. "f(x) release some awesome posters for their first solo concert". allkpop.com. "f(x) Shares Posters for First Ever Solo Concert".

Cả hai phiên bản sẽ đi kèm với nội dung đoạn phim, với photobook nhỏ và một vài tài liệu của tour. ^ “f(x) release some awesome posters for their first solo concert”. allkpop.com. ^ “f(x) Shares Posters for First Ever Solo Concert”.

35. The real magic is taking four strong solo acts and making them all work together.

Ảo thật thật sự là biến 4 người tài phối hợp hiệu quả với nhau

36. In addition to being a solo violinist, Hahn has also performed as a chamber musician.

Ngoài việc là một nghệ sĩ viôlông độc tấu, Hahn cũng đã biểu diễn như một nhạc sĩ thính phòng.

37. Park Kyung released a solo track September 21 called "Ordinary Love", featuring Park Bo-ram.

Park Kyung phát hành một ca khúc solo 21 tháng 9 được gọi là "Ordinary Love" với Park Boram.

38. And they might be shy and not wanna come forward and say they wanted a solo.

Và có lẽ họ hơi ngượng không dám bước lên nói rằng họ muốn hát solo.

39. July 14–22 – Wiley Post, flying a Lockheed Vega, makes the first solo flight around the world.

14 tháng 7-22 - Wiley Post, bay trên một chiếc Lockheed Vega, thực hiện chuyến bay đầu tiên một mình vòng quanh thế giới.

40. Cellist Sheku Kanneh-Mason performed a solo interpretation of Leonard Cohen's "Hallelujah" to accompany the In Memoriam section.

Nhạc công Sheku Kanneh-Mason trình diễn độc tấu ca khúc "Hallelujah" của Leonard Cohen trong phần In Memoriam.

41. Initially available to Bell Canada, the Gio was soon made available at Virgin Mobile Canada and Solo Mobile.

Ban đầu sẵn có cho Bell Canada, Gio sớm có mặt tại Virgin Mobile Canada và Solo Mobile.

42. In May 2011, Rosenthal released her solo promotional single, "Men", a controversial cover version of Gladys Knight's 1991 single.

Vào tháng 5 năm 2011, Rosenthal phát hành đĩa đơn quảng bá solo "Men", một bản cover gây tranh cãi của đĩa đơn năm 1991 của Gladys Knight.

43. In 1997, she began composing solo material and signed a recording contract with Arista Records in the United States.

Năm 1997, cô bắt đầu tự sáng tác và ký hợp đồng cùng với Arista Records tại Hoa Kỳ.

44. He then went on to achieve global fame as a solo artist with smash hits such as " Thriller " and " Bad " .

Sau đó anh ấy tiếp tục được biết đến khắp toàn cầu như là một nghệ sĩ hát xô-lô với các bài hát thành công lớn như " Thriller " và " Bad " .

45. She had been promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult decision to make.

Bấy giờ Gwen đang ở nhà hát. Cô ấy đã trở thành diễn viên múa đơn và nghề nghiệp đang tiến triển.

46. On December 24 and 25, Keyakizaka46 performed their first solo live at Ariake Coliseum for an audience of 27,000 people.

Ngày 24 và 25 tháng 12, Keyakizaka46 tổ chức buổi hoà nhạc đơn đầu tiên tại Ariake Coliseum cho khoảng 27000 người.

47. Exo from Exoplanet #1 – The Lost Planet was the first solo concert tour of Chinese-South Korean boy band Exo.

EXOPLANET #1 – THE LOST PLANET là chuyến lưu diễn đầu tiên của nhóm nhạc nam Hàn - Trung EXO, diễn ra trong năm 2014.

48. 88 Gymnasium - Lee Min Woo of Shinhwa held his first solo concert entitled "M's Girl Friend", on 14 and 15 January 2006.

88 Gymnasium - Lee Min Woo của Shinhwa đã tổ chức buổi hoà nhạc một mình mang tên "M's Girl Friend", vào 14 và 15 tháng 1 năm 2006.

49. Which means I went camping solo in Maine for a week, to do a retro on my track record of mediocre relationships.

Tôi đi cấm trại một mình ở Maine để nhìn lại ghi chép về các mối quan hệ tầm thường.

50. Production duo Absolute incorporated a mix of pop and R&B into the song, which includes a harmonica solo, played by Judd Lander.

Bộ đôi sản xuất đã kết hợp những giai điệu của pop và R&B vào bài hát, trong đó bao gồm một màn độc tấu kèn harmonica, được thể hiện bởi Judd Lander.

51. Robbie Williams holds the record for the most BRIT Awards, 13 as a solo artist and another five as part of Take That.

Robbie Williams vẫn đang giữ kỷ lục cho người nhận nhiều giải Brit nhất, với 12 giải ở cương vị nghệ sĩ đơn ca, và 5 giải khác khi còn là một thành viên của ban nhạc Take That.

52. She appeared on Mister Rogers' Neighborhood, in February 2000, discussing her early experiences with the violin and performing a solo and a duet.

Cô xuất hiện trên Mister Rogers 'Neighborhood, vào tháng 2 năm 2000, thảo luận về những kinh nghiệm ban đầu của cô với violin và biểu diễn độc tấu và song tấu.

53. September 28 – Lieutenant Dick Bently of the South African Air Force arrives in South Africa, completing the first solo flight there from England.

28 tháng 9 - Trung úy Dick Bently thuộc Không quân Nam Phi đến Nam Phi sau khi thực hiện chuyến bay một mình đầu tiên từ Anh.

54. The guitar solo after the second verse was omitted, completing its transformation to a more R&B style to fit with Shock Value.

Phần độc tấu guitar sau đoạn thứ hai đã được bỏ qua, hoàn tất việc chuyển đổi sang phong cách R&B để phù hợp với Shock Value.

55. In 1991, she won big prize of National Solo Artist (2nd time) and impressively scoring: all 6 judges rated her 10 scores each.

Năm 1991, Thanh Lam đoạt giải thưởng lớn cuộc thi Đơn ca nhạc nhẹ toàn quốc lần 2 với thang điểm kỷ lục: 6 điểm 10 của 6 vị giám khảo.

56. 1995 – Steve Fossett lands in Leader, Saskatchewan, Canada becoming the first person to make a solo flight across the Pacific Ocean in a balloon.

1995 – Steve Fossett hạ cánh xuống Leader, Saskatchewan, Canada, trở thành người đầu tiên một mình bay qua Thái Bình Dương bằng khinh khí cầu.

57. Since the 1980s, she has staged few solo performances, concentrating instead on concertos and, in particular, chamber music, and collaborating with instrumentalists in sonatas.

Từ những năm 1980, Agerich đã ít biểu diễn các buổi độc tấu hơn, thay vào đó thì bà tập trung các buổi concerto lớn và đặc biệt là âm nhạc thính phòng, và cộng tác với các nhạc công trong các bản sonata.

58. Then "he" sings the melody, and "she" sometimes sings "Dana", other times sings "Ah" with a high voice or technical passage.

Sau đó "he" hát giai điệu, và "she" đôi khi hát "Dana", lúc khác thì hát "Ah" với âm lượng cao hoặc với những nét luyến kĩ thuật.

59. Bang Kieu sings tenor.

Bằng Kiều hát giọng nam cao.

60. Nobody plays, nobody sings.

Chẳng ai chơi đàn, chẳng ai hát hò.

61. The Egyptian Air Force is formed May 9 – Captain Albert Hegenberger makes the first completely blind solo flight entirely on instruments, in a Consolidated NY-2.

9 tháng 5 - Đại úy Albert Hegenberger thực hiện chuyến bay đêm đầu tiên trọn vẹn trên một chiếc Consolidated NY-2.

62. Vuorinen's solo techniques usually include alternate picking, tapping, sliding, legato, and minor to extreme whammy bar use; he also employs sweep picking, although very rarely.

Những kỹ thuật solo của Vuorinen thường bao gồm những đoạn picking, tapping, sliding, legato (chơi các nốt luyến), và sử dụng cần nhún (whammy bar) điểm xuyết một cách đan xen; anh cũng chơi được kĩ thuật sweep picking, mặc dù rất hiếm khi sử dụng.

63. It whispers and it sings. . . .

Nó thì thầm và hát hò...

64. She sings a loud tune.

Cổ hát giọng cao quá.

65. (Sings) Up above my head

(hát) ở bầu trời bên trên

66. Athena sings lullabies to me.

Nữ thần Athena sẽ hát ru em.

67. He has also released a number of solo albums of piano and orchestra, notably I Giorni in 2001, Nightbook in 2009, and In a Time Lapse in 2013.

Ông cũng đã cho phát hành một số dĩa nhạc độc tấu dương cầm và giàn nhạc hòa tấu như I Giorni 2001, Nightbook 2009, và In a Time Lapse 2013.

68. "Pop Off: He Raps, She Sings.

Hưng Yên: Trống quân, hát chèo, hát xẩm.

69. After the theme is played twice, the soloist joins the orchestra while playing harmonics on the upper register as the harps and strings quietly play below the solo line.

Sau khi chủ đề chính được biểu diễn hai lần, nghệ sĩ độc tấu cùng dàn nhạc chơi những hòa âm ở quãng âm cao trong khi đàn harp và bộ dây chơi êm ả ở quãng âm dưới.

70. Sing softly .

Bạn cũng nên hát khe khẽ cho bé nghe nhé .

71. At the age of four Casals could play the violin, piano and flute; at the age of six he played the violin well enough to perform a solo in public.

Khi mới chỉ là cậu bé 4 tuổi, Smetana đã học chơi violin; 5 tuổi, ông đã chơi cho một dàn tứ tấu và đến năm 6 tuổi thì đã biểu diễn piano trước công chúng.

72. The original delta flowed into the Madura Strait, but in 1890 a 12-km canal was made by the Dutch East Indies authority to redirect the Solo River into Java Sea.

Dòng nước tại châu thổ vốn chảy ra eo biển Madura, nhưng vào năm 1890 một kênh đài dài 12-km đã được Công ty Đông Ấn Hà Lan xây dựng để chuyển hướng sông Solo ra biển Java.

73. As of 2017, 22 performers have been inducted twice or more; fourteen have been recognized as a solo artist and with a band and seven have been inducted with two separate bands.

Tính đến 2019, chỉ có 21 nghệ sĩ trình diễn được xướng tên hơn hai lần; có 14 người được công nhận dưới cương vị của một nghệ sĩ đơn ca và thành viên ban nhạc—7 người còn lại vinh danh ở 2 ban nhạc khác nhau.

74. Conductor Herbert von Karajan was asked to write three instrumental arrangements – for solo piano, for wind instruments and for symphony orchestra and he conducted the performance used to make the official recording.

Nhạc trưởng Herbert von Karajan được yêu cầu viết ba bản nhạc cụ - cho piano độc tấu, cho nhạc cụ gió và dàn nhạc giao hưởng và anh đã thực hiện buổi biểu diễn được sử dụng để ghi âm chính thức.

75. It often sings from a high open location.

Thường được hát đệm bằng Khèn khui.

76. Everybody in my family sings, everyone plays instruments...

Ai trong gia đình tôi cũng hát, tất cả mọi người đều biết chơi các nhạc cụ...

77. In 1992, she released her first album, The Other Side, a set of duets with go-go musician Chuck Brown, followed by the 1996 live solo album titled Live at Blues Alley.

Vào năm 1992, cô ta cho phát hành dĩa nhạc đầu tiên The Other Side, hát đôi với ca sĩ Chuck Brown, sau đó dĩa đơn vào năm 1996 với tựa Live at Blues Alley.

78. I will sing them.

Con sẽ hát ạ.

79. Let's sing it together.

Hãy cùng hát.

80. Sing Your Favorite Hymn

Hát Lên Bài Thánh Ca Ưa Thích của Mình